

1. تفويض التجارة
بموجب شروط وأحكام هذه الاتفاقية وقبول طلب العميل فتح حساب لدى ATM Capital، يُفوض العميل بموجب هذا ATM Capital بالاحتفاظ بحساب واحد أو أكثر باسمه وإجراء معاملات صرف العملات الأجنبية لحسابه وفقًا للتعليمات الشفهية أو الكتابية أو الإلكترونية الصادرة عن العميل ومسؤوليه وشركائه ومديريه وموظفيه أو وكلائه الآخرين ("الممثلون"). يتحمل العميل مسؤولية جميع التعليمات غير المصرح بها الصادرة عن ممثليه، ويعوض ATM Capital ويحميها من جميع المطالبات والمسؤوليات والخسائر والأضرار والرسوم.
التكاليف والنفقات المتعلقة أو الناشئة عن اعتماد ATM Capital على هذه التعليمات، بما في ذلك أي تعليمات غير سليمة أو غير مصرح بها أو احتيالية من جانب الممثلين، باستثناء حالات الإهمال الجسيم أو سوء السلوك المتعمد من جانب ATM Capital. ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك كتابيًا، تخضع جميع المعاملات التي تتم بين ATM Capital والعميل لشروط هذه الاتفاقية، بصيغتها المعدلة من وقت لآخر (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إفصاح المخاطر الخاص بـ ATM Capital). وأخيرًا، أؤكد أن عمري 18 عامًا أو أكثر، وأن المعلومات التي قدمتها في هذا الطلب دقيقة وصحيحة. الإفصاحات وسياسات وإجراءات التداول).
1.ACCOUNT APPROVALS AND MAINTENANCE.
ATM Capital may reject Customer’s application or close Customer’s Account for any reason, at ATM Capital ’s sole and absolute discretion. ATM Capital may require Customer to provide ATM Capital with additional information or documentation in order for ATM Capital to continue carrying Customer’s Account. Customer acknowledges that ATM Capital may, at any time in its sole and absolute discretion, restrict trading, disbursements or transfers. ATM Capital may amend, change, revise, add or modify the Agreement at any time. The most current Agreement will be posted to ATM Capital ’s Website https://atmcapitalpro.a2hosted.com Customer understands that this Agreement cannot be modified by any verbal statements or written amendments that Customer seeks to make to the Agreement without written acceptance from the General Counsel of ATM Capital . Customer acknowledges and agrees that Accounts are segregated in the ATM Capital’s books and records only, and Customer’s funds are not FDIC-insured and are deposited with a liquidity provider selected by ATM Capital in its sole discretion.
2.JOINT ACCOUNT OWNERS.
If this Account is held by more than one (1) person, all of the joint holders agree to be jointly and severally liable for the obligations assumed in this Agreement. If this Account is held in trust, joint ownership, or partnership, the undersigned hereby agrees to indemnify, defend and hold harmless ATM Capital for any losses resulting from breach of any fiduciary duty of the undersigned to the other holders and beneficiaries of this Account. Further, any one or more of the joint owners shall have full authority for the Account and risk of the Account owners, to buy, sell, and trade in transactions of foreign currencies or off- exchange options, to deposit with and withdraw from ATM Capital , currencies, securities, negotiable instruments, and other property, including withdrawals to or for the individual use or Account of the party directing the sale or of any other party, to receive and acquiesce in the correctness of notices, confirmations, requests, demands and all other forms of communications, and to settle, compromise, adjust, and give releases with respect to any and all claims, demands, disputes, and controversies. Upon death or legal incapacity of any of the undersigned, ATM Capital is authorized to take such action in regard to the Account, as ATM Capital may deem advisable to protect itself against any liability, penalty or loss. Customer agrees to notify ATM Capital immediately upon the death or legal incapacity of any joint owner. ATM Capital may terminate this Agreement by written notice to any one of the joint owners. In the event that ATM Capital receives a notice of a dispute between or conflicting instructions from joint account holders, ATM Capital may, but is not required to, place restrictions on the account, including restrictions on withdrawals or transfers from an account, until ATM Capital receives satisfactory documentations that the dispute has been resolved or all joint account holders give ATM Capital instructions.
3.INTEREST FREE ACCOUNT HOLDERS.
The undersigned account holder ratifies and confirms that he/she requires an Interest-Free Account in order to comply with Sharia law. Customer hereby consents and acknowledges Company reserves the right to apply processing fees to Interest Free Accounts and shall calculate and apply a profit or loss Adjustment to the Customer’s account using its posted daily roll rates as the basis for calculation. Company shall calculate the profit or loss Adjustment and debit or credit the Customer’s account at its own discretion without any prior notice. It is also understood an Interest-Free Account will be debited prior to the disbursement of funds for every withdrawal request. ATM Capital reserves the right to revoke the Interest Free Trading account option and/or change the commission fee structure at any time with or without notice.
4.MARGINS AND DEPOSIT REQUIREMENTS.
Customer shall provide and maintain margin in such amounts and in such forms as ATM Capital , in its sole discretion, may require. Customer agrees to deposit by immediate wire transfer such additional margin when and as required by ATM Capital , and will immediately meet all Margin Calls in such mode of transmission as ATM Capital shall, in its sole discretion, designate. ATM Capital may change margin requirements at any time without prior notice. ATM Capital retains the right to limit the amount and/or total number of open positions that Customer may acquire or maintain at ATM Capital . ATM Capital reserves the right to close any Customer positions at any time that it deems necessary. ATM Capital shall not be responsible for any loss or damage caused, directly or indirectly, by any events, actions or omissions including but not limited to loss or damage resulting, directly or indirectly, from any delays or inaccuracies in the transmission of orders and/or information due to a breakdown in or failure of any transmission or communication facilities. For example, in volatile market conditions a margin call may be delayed resulting in the possibility of a negative usable margin; a margin call may occur even if positions are hedged, in the jurisdictions where hedging is permitted by law, due to currency conversion rate volatility or daily interest charges or credits.
5.ROLLOVERS.
ATM Capital may, in its sole discretion and without notice to Customer, offset Customer’s open positions, roll over Customer’s open positions into the next settlement time period, or make or receive delivery on behalf of Customer upon any terms and by any methods deemed reasonable by ATM Capital , in its sole discretion. Terms and/or methods for delivering, offsetting, or rolling over Customer’s open positions may differ on a customer-by-customer basis, at ATM Capital ’s sole discretion. Any positions held in Customer’s Account at 17:00 EST may be rolled over to the next settlement date and the Account may be debited or credited for the interest differential for the rollover period.
6.SETTLEMENT DATE OFFSET INSTRUCTIONS.
Offset instructions on currency positions open prior to settlement arriving at settlement date must be given to ATM Capital at least one (1) business day prior to the settlement or value day. Alternatively, sufficient funds to take delivery or the necessary delivery documents must be in the possession of ATM Capital within the same period described above. If neither instructions, funds nor documents are received, ATM Capital may without notice, either offset Customer’s position or roll Customer’s positions into the next settlement time period or make or receive delivery on behalf of Customer upon such terms and by such methods deemed reasonable by ATM Capital in its sole discretion.
7.LIQUIDATION OF ACCOUNTS.
In the event of: (a) death or judicial declaration of incompetence of Customer or, in the case of a legal entity, its dissolution or liquidation; (b) filing of a petition in bankruptcy, or a petition for the appointment of a receiver, or the institution of any insolvency or similar proceeding by or against Customer; (c) filing of an attachment against any of Customer’s Accounts carried by ATM Capital ; (d) insufficient margin, or ATM Capital ’s determination that any collateral deposited to protect one or more Accounts of Customer is inadequate, regardless of current market quotations, to secure the Account; (e) Customer’s failure to provide ATM Capital any information requested pursuant to this Agreement; or (f) any other circumstances or developments that ATM Capital deems appropriate for its protection, and in ATM Capital ’s sole discretion, it may take one or more, or any portion of, the following actions: (1) sell any or purchase any or all FX contracts, securities or other property held or carried for Customer; and (2) cancel any or all outstanding orders or contracts, or any other commitments made with Customer. Any of the above actions may be taken without demand for margin or additional margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Customer, Customer’s personal or appointed representatives, heirs, executors, administrators, trustees, legatees or assigns and regardless of whether the ownership interest shall be solely Customer’s or held jointly with others. 8. MANAGED ACCOUNTS. With regard to managed Accounts, a money manager (“Money Manager”) is a person or entity authorized to make decisions with respect to an Account on behalf of the Account’s beneficial owners, including a trustee, custodian, conservator, guardian, executor, administrator, attorney-in-fact, or investment advisor or other person to whom Customer has granted trading authority over an Account. Customer understands and agrees that ATM Capital may, but is not required to, review any action or inaction by a Money Manager with respect to an Account and is not responsible for determining whether a Money Manager’s action or inaction satisfies the standard of care applicable to such Money Manager’s handling of the Account. Customer further understands and agrees that ATM Capital is not responsible for determining the validity of a person’s or entity’s status or capacity to serve as a Money Manager. Customer agrees to hold ATM Capital and its officers, directors, employees, agents and affiliates harmless from any liability, claim, or expense, including attorneys’ fees and disbursements, as incurred, for the actions or non-actions of Customer’s Money Manager
8. MANAGED ACCOUNTS.
With regard to managed Accounts, a money manager (“Money Manager”) is a person or entity authorized to make decisions with respect to an Account on behalf of the Account’s beneficial owners, including a trustee, custodian, conservator, guardian, executor, administrator, attorney-in-fact, or investment advisor or other person to whom Customer has granted trading authority over an Account. Customer understands and agrees that ATM Capital may, but is not required to, review any action or inaction by a Money Manager with respect to an Account and is not responsible for determining whether a Money Manager’s action or inaction satisfies the standard of care applicable to such Money Manager’s handling of the Account. Customer further understands and agrees that ATM Capital is not responsible for determining the validity of a person’s or entity’s status or capacity to serve as a Money Manager. Customer agrees to hold ATM Capital and its officers, directors, employees, agents and affiliates harmless from any liability, claim, or expense, including attorneys’ fees and disbursements, as incurred, for the actions or non-actions of Customer’s Money Manager.
1. GENERAL REPRESENTATIONS AND WARRANTIES.
Customer represents and warrants that:
a) Customer is of sound mind, legal age and legal competence;
b) Customer (if not a natural person) is duly organized and validly existing under the applicable laws of the jurisdiction of its organization;
c) Execution and delivery of this Agreement and all transactions contemplated hereunder have been duly authorized by Customer and will not violate any statute, rule, regulation, ordinance, charter, by-law or policy applicable to Customer;
d) Each person executing and delivering this Agreement has been duly authorized by Customer to do so;
e) No person other than the Customer has or will have an interest in Customer’s Account;
f) Regardless of any subsequent determination to the contrary, Customer is suitable to trade FX,
g) Customer is not now an employee of any exchange, any corporation in which any exchange owns a majority of the capital stock, any member of any exchange and/or firm registered on any exchange, or any bank, trust, or insurance company that trades the same instruments as those offered by ATM Capital , and in the event that Customer becomes so employed, Customer will promptly notify ATM Capital via e mail of such employment;
h) Customer has read and understands the Risk Disclosure Statement, Arbitration Agreement and Trading Policies contained in this Agreement;
i) Customer has conducted simulated trading using the demo trading platform for a period that has allowed the Customer to develop a full understanding of the trading platform;
j) All information provided by Customer to ATM Capital , including information regarding Customer’s trading experience and investment sophistication, is true, correct and complete, and Customer will notify ATM Capital promptly of any changes in such information; and
k) Customer will not engage in FX transactions for purposes of arbitrage or exploitation of temporary inaccuracies in any exchange rates or technical discrepancies.
2. DISCLOSURE OF FINANCIAL INFORMATION.
Customer represents and warrants that the financial information disclosed to ATM Capital in the Application is an accurate representation of the Customer’s current financial condition. Customer represents and warrants that in determining Customer’s Net Worth, Gross Income, Total Assets and Liabilities were carefully calculated. Customer represents and warrants that in determining the value of Total Assets, the Customer included cash and/or cash equivalents, Marketable securities, real estate owned (excluding primary residence), the cash value of life insurance and other valuable Assets. Customer represents and warrants that in determining the value of Liabilities, Customer included notes payable to banks (secured and unsecured), notes payable to relatives, real estate mortgages payable (excluding primary residence) and other debts. Customer represents and warrants that Customer has very carefully considered the portion of Customer’s Total Assets which Customer considers to be Risk Capital. Customer recognizes that Risk Capital is the amount of money Customer is willing to put at risk and if lost would not, in any way, change Customer’s lifestyle. Customer agrees to immediately inform ATM Capital if the Customer’s financial condition changes in such a way as to reduce Customer’s Net Worth and/or Risk Capital.
3. CREDIT.
Customer authorizes ATM Capital or agents acting on behalf of ATM Capital to investigate Customer’s credit standing and in connection therewith to contact such banks, financial institutions and credit agencies as ATM Capital shall deem appropriate to verify information regarding Customer. Customer further authorizes ATM Capital to investigate Customer’s current and past investment activity, and in connection therewith, to contact such futures commission merchants, exchanges, broker/dealers, banks, compliance data centers, and any other financial and investment institution as ATM Capital shall deem appropriate. Upon reasonable request made in writing by Customer to ATM Capital , Customer shall be allowed to review any records maintained by ATM Capital relating to Customer’s credit standing. Customer shall also be allowed, at Customer’s sole cost and expense, to copy such records. Customer acknowledges that Customer’s credit score may be impacted when ATM Capital accesses Customer’s credit file. Customer also acknowledges that ATM Capital may provide information (e.g. negative Account information of unsecured debts) regarding Customer’s performance under this Agreement to these agencies.
د. إدارة الطلبات
1. CANCELLATION AND MODIFICATION REQUESTS.
Customer acknowledges that it may not be possible to cancel or modify an order. Customer understands and agrees that, if an order cannot be cancelled or modified, Customer is bound by any execution of the original order. ATM Capital is not liable to Customer if ATM Capital is unable to cancel or modify an order. Customer further acknowledges that attempts to modify or cancel and replace an order can result in an over-execution of the order, or the execution of duplicate orders, that ATM Capital ’s systems do not prevent over-execution on duplicate orders from occurring, and that Customer shall be responsible for all such executions. Customer agrees not to assume that any order has been executed or cancelled until Customer has received confirmation from ATM Capital with regard to order execution. Customer is responsible for knowing the status of Customer‘s pending orders before entering additional orders. Customer agrees to contact ATM Capital in the event Customer is unclear on the status of an order. Customer agrees to regularly review Customer’s online Account Statement to confirm the status of Customer’s orders.
2. STATEMENTS AND CONFIRMATION.
Reports of the confirmation of orders and statements of Accounts for Customer shall be deemed correct and shall be conclusive and binding upon Customer if not objected to immediately upon receipt and confirmed in writing within one (1) business day after the execution of the Customer’s order. ATM Capital will provide Customer access to view Customer’s Account at any time with an online login via the Internet. ATM Capital will not provide trade confirmation via postal mail. Written objections on Customer’s part shall be directed to ATM Capital located at: Evalanch Ltd North Eastern Properties, HIS building, Office No.6B, Providence Mahe, Seychelles, and shall be deemed received only if actually sent via e mail or delivered or mailed by registered mail, return receipt requested. Failure to object shall be deemed ratification of all actions taken by ATM Capital or its agents prior to Customer’s receipt of said reports. Customer’s failure to receive a trade confirmation shall not relieve Customer of the obligation to object as set out herein.
3. CHARGES.
Customer shall pay such charges (including, without limitation, markups and markdowns, statement charges, idle Account charges, order cancellation charges, Account transfer charges, introducing broker and Money Manager fees, or other charges) arising out of ATM Capital providing services hereunder. ATM Capital may change its charges without notice. All such charges shall be paid by customer as they are incurred, or as ATM Capital in its sole and absolute discretion may determine, and Customer hereby authorizes ATM Capital to withdraw the amount of any such charges from Customer’s Account(s).
4. DEPOSITS AND WITHDRAWALS.
ATM Capital shall neither receive nor disburse Customer’s funds in cash currency or cash equivalents. All transactions between Customer and ATM Capital shall be performed by wire, Automatic Clearing House (“ACH”) or other method in which the identities of both the sending and receiving parties can be verified by ATM Capital and which ATM Capital , in its sole discretion, shall deem appropriate. ATM Capital shall perform deposit/withdrawal transactions only between Customer’s ATM Capital Account and another Account which is held in Customer’s name or of which Customer clearly demonstrates ownership to ATM Capital . In order to prevent money laundering, fraud, and other unauthorized activity, ATM Capital may limit Customer’s withdrawal options.
5. ATM Capital ’s RESPONSIBILITIES.
ATM Capital will not be responsible for delays in the transmission of orders due to a breakdown or failure of transmission or communication facilities, electrical power outage or for any other cause beyond ATM Capital ’s control or anticipation. ATM Capital shall not be liable for losses arising from the default of any agent or any other party used by ATM Capital under this agreement.
6. CURRENCY FLUCTUATION RISK.
If Customer directs ATM Capital to enter into any foreign exchange FX transaction:
(a) any profit or loss arising as a result of a fluctuation in the exchange rate affecting such currency will be entirely for Customer’s Account and risk;
(b) all initial and subsequent deposits for margin purposes shall be made in USD, or another currency which ATM Capital may choose to accept, in such amounts as ATM Capital may in its sole discretion require, with subsequent deposits being in the same currency as the initial deposit; and (c) ATM Capital is authorized to convert funds in Customer’s Account for margin into and from such foreign currency at a rate of exchange determined by ATM Capital in its sole discretion on the basis of then prevailing money market rates.
7. CROSS TRADE CONSENT.
Customer hereby acknowledges and agrees that ATM Capital may act as the counter-party to Customer for any trade entered for the undersigned’s Account. The undersigned hereby consents to any such transaction, subject to the limitations and conditions, if any, contained in the Rules or Regulations of any bank, institution, exchange or board of trade upon which such buy or sell orders are executed, and subject to the limitations and conditions, if any, contained in any applicable Regulations of the Seychelles Financial Services Authority or other regulatory agency.
1. CANCELLATION AND MODIFICATION REQUESTS.
Customer acknowledges that it may not be possible to cancel or modify an order. Customer understands and agrees that, if an order cannot be cancelled or modified, Customer is bound by any execution of the original order. ATM Capital is not liable to Customer if ATM Capital is unable to cancel or modify an order. Customer further acknowledges that attempts to modify or cancel and replace an order can result in an over-execution of the order, or the execution of duplicate orders, that ATM Capital ’s systems do not prevent over-execution on duplicate orders from occurring, and that Customer shall be responsible for all such executions. Customer agrees not to assume that any order has been executed or cancelled until Customer has received confirmation from ATM Capital with regard to order execution. Customer is responsible for knowing the status of Customer‘s pending orders before entering additional orders. Customer agrees to contact ATM Capital in the event Customer is unclear on the status of an order. Customer agrees to regularly review Customer’s online Account Statement to confirm the status of Customer’s orders.
2. STATEMENTS AND CONFIRMATION.
Reports of the confirmation of orders and statements of Accounts for Customer shall be deemed correct and shall be conclusive and binding upon Customer if not objected to immediately upon receipt and confirmed in writing within one (1) business day after the execution of the Customer’s order. ATM Capital will provide Customer access to view Customer’s Account at any time with an online login via the Internet. ATM Capital will not provide trade confirmation via postal mail. Written objections on Customer’s part shall be directed to ATM Capital located at: Evalanch Ltd North Eastern Properties, HIS building, Office No.6B, Providence Mahe, Seychelles, and shall be deemed received only if actually sent via e mail or delivered or mailed by registered mail, return receipt requested. Failure to object shall be deemed ratification of all actions taken by ATM Capital or its agents prior to Customer’s receipt of said reports. Customer’s failure to receive a trade confirmation shall not relieve Customer of the obligation to object as set out herein.
3. CHARGES.
Customer shall pay such charges (including, without limitation, markups and markdowns, statement charges, idle Account charges, order cancellation charges, Account transfer charges, introducing broker and Money Manager fees, or other charges) arising out of ATM Capital providing services hereunder. ATM Capital may change its charges without notice. All such charges shall be paid by customer as they are incurred, or as ATM Capital in its sole and absolute discretion may determine, and Customer hereby authorizes ATM Capital to withdraw the amount of any such charges from Customer’s Account(s).
4. DEPOSITS AND WITHDRAWALS.
ATM Capital shall neither receive nor disburse Customer’s funds in cash currency or cash equivalents. All transactions between Customer and ATM Capital shall be performed by wire, Automatic Clearing House (“ACH”) or other method in which the identities of both the sending and receiving parties can be verified by ATM Capital and which ATM Capital , in its sole discretion, shall deem appropriate. ATM Capital shall perform deposit/withdrawal transactions only between Customer’s ATM Capital Account and another Account which is held in Customer’s name or of which Customer clearly demonstrates ownership to ATM Capital . In order to prevent money laundering, fraud, and other unauthorized activity, ATM Capital may limit Customer’s withdrawal options.
5. ATM Capital ’s RESPONSIBILITIES.
ATM Capital will not be responsible for delays in the transmission of orders due to a breakdown or failure of transmission or communication facilities, electrical power outage or for any other cause beyond ATM Capital ’s control or anticipation. ATM Capital shall not be liable for losses arising from the default of any agent or any other party used by ATM Capital under this agreement.
6. CURRENCY FLUCTUATION RISK.
If Customer directs ATM Capital to enter into any foreign exchange FX transaction:
(a) any profit or loss arising as a result of a fluctuation in the exchange rate affecting such currency will be entirely for Customer’s Account and risk;
(b) all initial and subsequent deposits for margin purposes shall be made in USD, or another currency which ATM Capital may choose to accept, in such amounts as ATM Capital may in its sole discretion require, with subsequent deposits being in the same currency as the initial deposit; and
(c) ATM Capital is authorized to convert funds in Customer’s Account for margin into and from such foreign currency at a rate of exchange determined by ATM Capital in its sole discretion on the basis of then prevailing money market rates.
7. CROSS TRADE CONSENT.
Customer hereby acknowledges and agrees that ATM Capital may act as the counter-party to Customer for any trade entered for the undersigned’s Account. The undersigned hereby consents to any such transaction, subject to the limitations and conditions, if any, contained in the Rules or Regulations of any bank, institution, exchange or board of trade upon which such buy or sell orders are executed, and subject to the limitations and conditions, if any, contained in any applicable Regulations of the Seychelles Financial Services Authority or other regulatory agency.
هـ. الاتصالات
1. GENERAL COMMUNICATIONS.
Reports, statements, notices and any other communications shall be transmitted to Customer electronically by posting to Customer’s online Account or via e-mail to the e-mail address on Customer’s application, or to such other e-mail address as Customer may from time to time designate to ATM Capital . Occasionally ATM Capital may communicate with Customer via postal mail. If Customer does not have access to e-mail, Customer will receive notices and other communications via postal mail. Notices regarding how to electronically review Account statements will be sent to Customers that have no access to e-mail via postal mail. ATM Capital is not responsible if the correspondence sent by postal mail is not received by Customer or if the postal mail is delayed, regardless of whether the delay or failure to receive the correspondence was caused by ATM Capital or a third party. All communications sent via postal mail or sent by e-mail shall be deemed transmitted by ATM Capital when posted or sent and deemed delivered to Customer personally, whether actually received by Customer or not.
2. E-MAIL AND ELECTRONIC COMMUNICATIONS.
All e-mails sent to and from ATM Capital are subject to monitoring, review or disclosure to someone other than Customer or Customer’s intended recipient. Customer acknowledges that there may be delays in e-mail being received by Customer’s intended recipient. Customer agrees to hold ATM Capital harmless for any delay in e-mail delivery regardless of whether the delay was caused by ATM Capital or a third party. E-mail sent to and from a ATM Capital address may be retained by ATM Capital ’s corporate e-mail system. Customer agrees not to use e-mail to transmit orders to purchase or sell FX and further agrees that ATM Capital is not liable for any actions taken or any omissions to act as a result of any e-mail message Customer sends to ATM Capital . Electronic communications with ATM Capital via our Web site, wireless device or touchtone service are also subject to monitoring, review by or disclosure to someone other than the recipient and such communications may be retained by ATM Capital .
1. GENERAL COMMUNICATIONS.
Reports, statements, notices and any other communications shall be transmitted to Customer electronically by posting to Customer’s online Account or via e-mail to the e-mail address on Customer’s application, or to such other e-mail address as Customer may from time to time designate to ATM Capital . Occasionally ATM Capital may communicate with Customer via postal mail. If Customer does not have access to e-mail, Customer will receive notices and other communications via postal mail. Notices regarding how to electronically review Account statements will be sent to Customers that have no access to e-mail via postal mail. ATM Capital is not responsible if the correspondence sent by postal mail is not received by Customer or if the postal mail is delayed, regardless of whether the delay or failure to receive the correspondence was caused by ATM Capital or a third party. All communications sent via postal mail or sent by e-mail shall be deemed transmitted by ATM Capital when posted or sent and deemed delivered to Customer personally, whether actually received by Customer or not.
2. E-MAIL AND ELECTRONIC COMMUNICATIONS.
All e-mails sent to and from ATM Capital are subject to monitoring, review or disclosure to someone other than Customer or Customer’s intended recipient. Customer acknowledges that there may be delays in e-mail being received by Customer’s intended recipient. Customer agrees to hold ATM Capital harmless for any delay in e-mail delivery regardless of whether the delay was caused by ATM Capital or a third party. E-mail sent to and from a ATM Capital address may be retained by ATM Capital ’s corporate e-mail system. Customer agrees not to use e-mail to transmit orders to purchase or sell FX and further agrees that ATM Capital is not liable for any actions taken or any omissions to act as a result of any e-mail message Customer sends to ATM Capital . Electronic communications with ATM Capital via our Web site, wireless device or touchtone service are also subject to monitoring, review by or disclosure to someone other than the recipient and such communications may be retained by ATM Capital .
1. ANTI-MONEY LAUNDERING PROCEDURES.
Customer agrees to and acknowledges that ATM Capital may conduct the following procedures at the time of the opening and throughout the existence of the Account: a. Identity Verification. To help the government fight the funding of terrorism and money laundering activities, ATM Capital is required to obtain, verify, and record information that identifies each person who opens an Account with ATM Capital . When Customer opens an Account, ATM Capital is required to collect information such as the following:
1) Customer’s name;
2) date of birth;
3) permanent address; and
4) identification number.
ATM Capital may verify Customer’s identifying information by performing a credit check, or requiring Customer to provide a driver’s license or other identifying documents. b. Monitoring. ATM Capital may monitor the trading activity in Accounts to investigate or identify potential money laundering.
c. Prohibited Banks Verification. ATM Capital is prohibited from conducting business with the following entities (“Restricted entities”): Banco Delta Asia; VEF Banka; Commercial Bank of Syria; Syrian Lebanese Commercial Bank; Myanmar Mayflower Bank; Asia Wealth Bank; Any Burmese banking institution, including foreign branches; And any subsidiaries of the above entities. The Customer may not, directly or indirectly, deposit money into the ATM Capital trading Account from a Restricted entity. Nor may the Customer, directly or indirectly, withdraw money from the ATM Capital trading Account to any Restricted entity. If we become aware that any Restricted entity is associated with a Customer’s ATM Capital trading Account, we will take appropriate steps to prevent such access, including, where necessary, terminating the Account.
2. SECURITY AND CONFIDENTIALITY.
Customer agrees and acknowledges that Customer is the exclusive owner and solely responsible, jointly and severally if applicable, for the confidentiality and protection of Customer’s Account number(s) and password(s) that allows Customer to place on-line orders and access ATM Capital ’s electronic trading systems. Customer further agrees that Customer will be fully responsible for all activities including brokerage transactions that arise from the use of Customer’s Account number(s) and password(s). Customer agrees to indemnify and hold ATM Capital harmless from: if any other person utilizing Customer’s confidential information provides instructions to ATM Capital that may be contrary to Customer’s instructions. Customer will immediately notify ATM Capital in writing or by e-mail of any loss, theft or unauthorized use of Customer’s Account number and/or passwords.
3. INTELLECTUAL PROPERTY AND CONFIDENTIALITY.
All copyright, trademark, trade secret and other intellectual property rights in the ATM Capital Meta Trader Online Trading Platform (“Trading Platform”) shall remain at all times the sole and exclusive property of ATM Capital and/or its 3rd party service providers and Customers shall have no right or interest in the Trading Platform except for the right to access and use the Trading Platform as specified herein. Customer acknowledges that the Trading Platform are confidential and have been developed through the expenditure of substantial skill, time, effort and money. Customer will protect the confidentiality of ATM Capital and/or its 3rd party service providers by allowing access to the Trading Platform only by its employees and agents on a need to access basis. Customer will not publish, distribute, or otherwise make information available to third parties any information derived from or relating to the Trading Platform. Customer will not copy, modify, de-compile, reverse engineer, and make derivative works of the Trading Platform or in the manner in which it operates.
4. NO ADVICE AND NO RECOMMENDATIONS.
Customer acknowledges that ATM Capital does not and will not give investment, legal or tax advice or make trading recommendations. Customer acknowledges that ATM Capital makes no representations concerning the tax implications or treatment of FX contracts. Customer agrees that Customer is a self-directed investor and all orders entered are unsolicited and based on Customer’s own investment decision or the investment decision of Customer’s duly authorized representative. Customer agrees that neither ATM Capital nor any of its employees may be Customer’s duly authorized representative and that Customer will neither solicit nor rely upon ATM Capital or any of its employees for any such advice. Customer understands that customer is solely responsible for all orders entered, including but not limited to trade qualifiers, the number of trades entered, the suitability of any trade(s), investment strategies and risks associated with each trade, and will not hold ATM Capital or any of its employees liable for those investment decisions. Customer further understands that ATM Capital does not and will not review the appropriateness or suitability of any transactions implemented or investment strategies employed in Customer’s Account. Customer hereby agrees to hold ATM Capital and its officers, directors, employees, agents and affiliates harmless from any liability, financial or otherwise, or expense (including attorneys’ fees and disbursements), as incurred, as a result of any losses or damages Customer may suffer with respect to any such decisions, instructions, transactions or strategies employed in Customer’s Account by Customer or Customer’s duly authorized representative, or as a result of any breach by Customer of any of the covenants, representations, acknowledgments or warranties herein.
5. TRADING RECOMMENDATIONS.
(a) Customer acknowledges that: (i) any market recommendations and information communicated to Customer by ATM Capital or by any person within the company, does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any FX contract, (ii) such recommendation and information, although based upon information obtained from sources believed by ATM Capital to be reliable, may be based solely on a broker’s opinion and that such information may be incomplete and may be unverified; and (iii) ATM Capital makes no representations, warranties or guarantees as to, and shall not be responsible for, the accuracy or completeness of any such information or trading recommendation furnished to Customer. Customer acknowledges that ATM Capital and/or its officers, directors, affiliates, associates, stockholders or representatives may have a position in or may intend to buy or sell currencies, which are the subject of market recommendations furnished to Customer, and that the market position of ATM Capital or any such officer, director, affiliate, associate, stockholder or representative may not be consistent with the recommendations furnished to Customer by ATM Capital .
6. RISK ACKNOWLEDGMENT.
Customer acknowledges that investments in leveraged FX transactions are speculative, involve a high degree of risk, and are appropriate only for persons who can assume risk of loss of their margin deposit. Customer understands that because of the low margin normally required in trading FX contracts, price changes in FX contracts trading may result in the loss of Customer’s margin deposit. Customer warrants that Customer is willing and able, financially and otherwise, to assume the risk of FX contracts trading, and in consideration of ATM Capital ’s carrying his/her Account(s), Customer agrees not to hold ATM Capital responsible for losses incurred through following its trading recommendations or suggestions or those of its employees, agents or representatives. Customer recognizes that guarantees of profit or freedom from loss are impossible in FX trading. Customer acknowledges that Customer has received no such guarantees from ATM Capital or from any of its representatives or any introducing agent or other entity with whom Customer is conducting his/her ATM Capital Account and has not entered into this agreement in consideration of or in reliance upon any such guarantees or similar representations.
7. RECORDINGS.
Customer agrees and acknowledges that all conversations regarding Customer’s Account(s) between Customer and ATM Capital personnel may be electronically recorded with or without the use of an automatic tone-warning device. Customer further agrees to the use of such recordings and transcripts thereof as evidence by either party in connection with any dispute or proceeding that may arise involving Customer or ATM Capital . Customer understands that ATM Capital destroys such recordings at regular intervals in accordance with ATM Capital ’s established business procedures and Customer hereby consents to such destruction.
8. SECURITY AGREEMENT.
All monies, securities, negotiable instruments, FX contracts, off-exchange options and/or other property on deposit with ATM Capital or its affiliates, in Customer’s Account, for any purpose, including safekeeping, are hereby pledged with ATM Capital and shall be subject to a security interest in ATM Capital ’s favor for the discharge of all Customer’s obligations to ATM Capital , irrespective of the number of Accounts Customer has with ATM Capital . Customer also grants ATM Capital the right to use the above described properties and any Account credit to offset against any of Customer’s obligations to ATM Capital including, but not limited to, transfers for the purpose of margining, or for application to negative balance Accounts not promptly paid, as well as delivery costs and charges.
9. USE OF MONIES.
Customer hereby also grants to ATM Capital the right to pledge, re-pledge, hypothecate, invest or loan, either separately or with the property of other customers, to itself or to others, any funds, securities, currencies, and foreign currency or off-exchange options transactions of Customer held by ATM Capital as margin or security. ATM Capital shall at no time be required to deliver to Customer the identical property delivered to or purchased by ATM Capital for any Account of Customer.
10. TECHNOLOGY AND COMMUNICATIONS ISSUES.
ATM Capital and/or its 3rd party service providers provide trading technology for Customer’s use in connection with FX transactions made by Customer with ATM Capital . Such trading technology includes, but is not limited to, the Trading Platform, web applications, application program interfaces, software, software code, programs, protocols and displays (collectively “Technology”) for trading, analyzing trades and markets, and constructing automated trading systems. ATM Capital provides the Technology “as is,” without any warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or other express or implied warranties. ATM Capital will not be responsible for the operation or performance of any automated trading system developed with Technology or for any malfunctions of Technology or for any delays or interruptions in transmission of orders due to breakdown, excessive call volume or failure of transmission or communication equipment on the Internet or otherwise, including, but not limited to, communications problems, computer software or hardware breakdowns, malfunctioning errors, any and all problems or glitches associated with computer problems or any other technical cause or causes.
11. FOREIGN ACCOUNTS.
Customers not residing in Seychelles (“Foreign Accounts”) may be asked to comply with requests for special information by ATM Capital as required by any governmental unit or regulatory agency. This includes, but is not limited to, special calls for information. In the event of a special call for information, ATM Capital or its agent shall be required to obtain the information set forth by any governmental unit or regulatory agency requesting information. In addition, failure to respond to a special call may cause transactions to be prohibited (other than offsetting trades) for Customer. Foreign Accounts must copy and forward an official form of picture identification and must provide a bank reference before Customer is approved for trading
1. BINDING EFFECT.
This Agreement shall be continuous and shall cover, individually and collectively, all Accounts of Customer at any time opened or reopened with ATM Capital irrespective of any change or changes at any time in the personnel of ATM Capital or its successors, assigns, or affiliates. This Agreement including all authorizations, shall inure to the benefit of ATM Capital and its successors and assigns, whether by merger, consolidation or otherwise, and shall be binding upon Customer and/or the estate, executor, trustees, administrators, legal representatives, successors and assigns of Customer. Customer hereby ratifies all transactions with ATM Capital affected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Customer in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.
2. TERMINATION.
This Agreement shall continue in effect until termination, and may be terminated by Customer at any time when Customer has no open position(s) and no liabilities held by or owed to ATM Capital upon the actual receipt by ATM Capital of written notice of termination via e-mail, or at any time whatsoever by ATM Capital upon the transmittal of written notice of termination to Customer; provided, that such termination shall not relieve either party of any obligations set out in this Agreement nor shall it relieve Customer of any obligations arising out of prior transactions entered into in connection with this Agreement. We reserve the right to suspend your Account at any time (without notice) if we believe it is appropriate in the circumstances.
3. ACCEPTANCE.
This Agreement shall not be deemed to be accepted by ATM Capital nor become a binding contract between Customer and ATM Capital until Customer’s information is verified and approved by ATM Capital .
4. INDEMNIFICATION.
Customer agrees to indemnify and hold ATM Capital , its affiliates, employees, agents, successors and assigns harmless from and against any and all liabilities, losses, damages, costs and expenses, including attorney’s fees, incurred by ATM Capital arising out of Customer’s failure to fully and timely perform Customer’s responsibilities herein or should any of the representations and warranties fail to be true and correct. Customer also agrees to pay promptly to ATM Capital all damages, costs and expenses, including attorney’s fees, incurred by ATM Capital in the enforcement of any of the provisions of this Agreement and any other agreements between ATM Capital and Customer.
5. FORCE MAJEURE.
ATM Capital shall not be liable to Customer for any claims, losses, damages, costs or expenses, including attorneys’ fees, caused, directly or indirectly, by any events, actions or omissions, including, without limitation, claims, losses, damages, costs or expenses, including attorneys’ fees, resulting from civil unrest, war, insurrection, international intervention, governmental action (including, without limitation, exchange controls, forfeitures, nationalizations, devaluations), natural disasters, acts of God, market conditions, inability to communicate with any relevant person or any delay, disruption, failure or malfunction of any transmission or communication system or computer facility, whether belonging to ATM Capital , Customer, any market, or any settlement or clearing system. 6. TERMS AND HEADINGS. The term “ATM Capital ” shall be deemed to include ATM Capital , its affiliates, divisions, successors and assigns; the term “Customer” shall mean the party (or parties) executing the Agreement; and the term “Agreement” shall include all other agreements and authorizations executed by Customer in connection with the maintenance of Customer’s Account with ATM Capital regardless of when executed. The paragraph headings in this Agreement are inserted for convenience of reference only and are not deemed to limit the applicability or affect the meaning of any of its provisions.
7. GOVERNING LAW AND JURISDICTION.
This Agreement, and the rights and obligations of the parties hereto, shall be governed by, construed and enforced in all respects by the laws of Seychelles, without regard to choice of law principles.
8. USE OF ATM Capital ’S WEB SITES.
Web sites refer to ATM Capital ’s Web sites https://atmcapitalpro.a2hosted.com and additional Web sites that ATM Capital may register). The Web sites provide Customer with content and information. The content on the Web sites is provided as a convenience but may be inaccurate or outdated. Customer agrees at all times to rely upon Customer’s transaction confirmations and statements as the official records of Customer’s Account. Information is not related specifically to an Account. Information is financial or investment information provided by third parties to ATM Capital that ATM Capital provides to Customer, which includes market data, news, research, financial analysis, commentary, or tools. The information on the Web sites is provided from sources believed to be reliable but cannot be guaranteed. The information provided on our Web sites is not customized for Customer and Customer understands that the information provided to Customer is not a recommendation to Customer about the suitability of a purchase and/or sale of any currency. ATM Capital may without notice to Customer change, revise, modify, add, upgrade, remove or discontinue any part of ATM Capital ’s Web sites. The Web sites may include hyperlinks to third-party web sites. ATM Capital is not responsible for the information or content provided by such third party web sites.
9. MARKET DATA, NEWS AND OTHER INFORMATION.
Customer agrees that the market data, news and other information available to Customer through our Web site is for Customer’s personal use and that Customer will not retransmit or republish this information in any form without the written consent of ATM Capital .
10. NO WAIVER OR AMENDMENT.
No provision of this Agreement may be waived or amended by the Customer unless the waiver or amendment is in writing and signed by both Customer and an authorized officer of ATM Capital . No waiver or amendment of this Agreement may be implied from any course of trading between the parties or from any failure by ATM Capital or its agents to assert its rights under this Agreement on any occasion or series of occasions. No oral agreements or instructions to the contrary shall be recognized as enforceable. This instrument and the attachments hereto embody the entire agreement of the parties, superseding any and all prior written and oral agreements and there are no other terms, conditions or obligations other than those contained herein.
11. SEVERABILITY.
This Agreement, any attachments hereto, and the terms and conditions contained in statements and confirmations, contain the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof. If any provision or condition of this Agreement shall be held to be invalid or unenforceable by any court, or regulatory or self-regulating agency or body, such provision shall be deemed modified, or, if necessary, rescinded in order to comply with the relevant court, or regulatory or self-regulatory agency or body. The validity of the remaining provisions and conditions shall not be affected thereby, and this Agreement shall be carried out as if such invalid or unenforceable provision or condition was not contained herein.
12. ACCOUNT TRANSFER AND ASSIGNMENT.
Customer authorizes ATM Capital to transfer and assign Customer’s Account to any legal entity or company effective after ATM Capital provides Customer prior written notice. Customer may not transfer or assign this Agreement without ATM Capital ’s prior written consent. Any purported assignment by the Customer in violation of this provision is null, void and unenforceable.
1. الموافقة على النقل الإلكتروني للتأكيدات وكشوفات الحسابات.
يوافق العميل بموجب هذا على توفير معلومات حسابه وتأكيدات التداول الخاصة به على الإنترنت، بدلاً من تسليم هذه المعلومات إلى العميل عبر البريد أو البريد الإلكتروني، كما هو محدد في الفقرات المعنونة "البيانات والتأكيدات" و"الاتصالات" في اتفاقية العميل.
2. تفويض تحويل الأموال
يوافق العميل بموجب هذا على أنه يجوز لشركة ATM Capital، في أي وقت ومن وقت لآخر، وفقًا لتقدير شركة ATM Capital وحدها، تطبيق ونقل أي من العقود أو العملات أو الأوراق المالية أو الممتلكات الأخرى للعميل التي يحتفظ بها إما بشكل فردي أو بالاشتراك مع آخرين إلى حساب آخر، من أي من حسابات العميل لدى ATM Capital إلى أي من حسابات العميل الأخرى، سواء كانت محفوظة في ATM Capital أو في مؤسسات مالية معتمدة أخرى.
3. الاتفاقية تO USE COLLATERAL.
يُفوض العميل شركة ATM Capital ببيع ورهن وإعادة رهن وتعيين واستثمار وخلط واستخدام أي ضمانات تحتفظ بها شركة ATM Capital، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، استخدام العقود كضمان لقرض لشركة ATM Capital، ومواصلة التداول بالضمانات، على النحو المنصوص عليه في اتفاقية العميل (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الفقرة 6 منها). في حال كان حساب العميل يتكون من أكثر من حساب واحد، يسري هذا التفويض على جميع حسابات العميل لدى ATM Capital. تظل اتفاقية استخدام الضمانات هذه سارية المفعول طالما ظل حساب العميل لدى ATM Capital مفتوحًا أو كان على العميل أي التزامات من أي نوع تجاه ATM Capital، بموجب اتفاقية العميل.
4. شهادة الهوية الضريبية.
يقر العميل بموجب هذا، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن (1) الرقم المقدم في طلب العميل هو رقم التعريف الضريبي الصحيح للعميل و(2) ملكية حساب العميل أو المستفيد منه ليست خاضعة للحجز.
5. اتفاقية التحكيم.
أي نزاع أو مطالبة أو خلاف بين العميل من جهة وشركة ATM Capital و/أو مسؤوليها أو مديريها أو وكلائها أو موظفيها من جهة أخرى، ينشأ عن أو يتعلق باتفاقية العميل أو حساب العميل لدى ATM Capital أو أي تعامل تجاري آخر بين العميل وشركة ATM Capital، يجب حله عن طريق التحكيم الملزم. يجب حل أي نزاع بين العميل وشركة ATM Capital من قبل المركز الدولي لتسوية المنازعات ("ICDR")، وفقًا لقواعد التحكيم الدولية السارية وقت بدء هذا التحكيم. يكون الحكم في إجراءات التحكيم هذه نهائيًا وملزمًا، ويجوز إدخاله في أي محكمة مختصة بذلك. يتفق العميل وشركة ATM Capital على اتخاذ جميع الخطوات وتنفيذ جميع المستندات اللازمة لتنفيذ إجراءات التحكيم. تنطبق جميع قوانين التقادم المطبقة على أي نزاع على أي تحكيم بين العميل وشركة ATM Capital. تظل أحكام اتفاقية التحكيم هذه سارية بعد إنهاء أو تعديل أو انتهاء علاقة حساب العميل أو اتفاقية عملاء ATM Capital الحاكمة أو أي علاقة أخرى بين العميل وشركة ATM Capital. يجوز للعميل أو لشركة ATM Capital طلب إحالة النزاع إلى تحكيم ملزم في أي وقت معقول، حتى لو كانت هناك دعوى قضائية أو أي إجراء آخر قد تم رفعه. لا يحق للعميل أو لشركة ATM Capital ضم أو دمج النزاعات بين الأطراف أو ضدهم في أي تحكيم، أو تضمين أي نزاع في أي تحكيم بصفته ممثلاً أو عضوًا في فئة، أو التصرف في أي تحكيم لمصلحة عامة أو لصالح محامٍ عام خاص. باستثناء ما قد يقتضيه القانون، لا يجوز لأي طرف أو محكم الكشف عن وجود أو محتوى أو نتيجة أي تحكيم بموجب هذه الاتفاقية دون موافقة كتابية مسبقة من كلا الطرفين. يجب أن يصدر الحكم في غضون تسعة أشهر من تاريخ تقديم إشعار نية التحكيم (الطلب)، ويجب أن يوافق المحكم (المحكمون) على الالتزام بهذا الجدول قبل قبول التعيين. ومع ذلك، يجوز تمديد هذا الحد الزمني بموافقة الطرفين أو المحكم (المحكمين) إذا لزم الأمر. يجب على شركة ATM Capital دفع أي رسوم إضافية قد يتم تقييمها من قبل منتدى مؤهل لتوفير لجنة مختلطة، ما لم يقرر المحكمون في إجراء معين أن العميل تصرف بسوء نية في بدء أو إجراء الإجراء.
ج. قواعد وإجراءات التداول.
ستوضح قواعد ولوائح التداول التالية، بالإضافة إلى دليل مستخدم ATM Capital ووثيقة سياسة التداول، الإجراءات والسياسات المتعلقة بالتداول وإنشاء حساب لدى ATM Capital. يتعين على جميع العملاء قراءة هذه القواعد واللوائح وفهمها والالتزام بها. تحتفظ ATM Capital بالحق في تغيير أي قواعد أو لوائح وفقًا لتقديرها الخاص وفي أي وقت.
1. ساعات التداول:
أ) يبدأ أسبوع التداول العادي لشركة ATM Capital في الساعة 17:15 (5:15 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة) يوم الأحد وينتهي في الساعة 17:00 (5:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة) يوم الجمعة (الوقت قابل للتغيير).
ب) ستعلن شركة ATM Capital وتعرض، في محاولة منها لبذل قصارى جهدها، جدول العطلات على موقع الويب https://atmcapitalpro.a2hosted.com عندما لا يتم التداول.
ج) في حالة العطلة، سوف تقوم شركة ATM Capital بالإعلان مسبقًا عن وقت بدء استئناف التداول وعرض المعلومات على موقع الويب https://atmcapitalpro.a2hosted.com.
د) تحتفظ شركة ATM Capital بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في إجراء أوقات صيانة فنية خاصة عندما قد لا يكون التداول إلكترونيًا متاحًا.
2. معلومات الإيداع والحساب.
أ) يمكن إيداع الأموال عبر التحويل البنكي. لا تُتاح الأموال للتداول إلا بعد إيداعها في البنك وإيداعها في حساب التداول الخاص بالعميل (يرجى الاطلاع على تعليمات الدفع أدناه).
ب) سيتم خصم جميع الرسوم المصرفية مثل رسوم التحويل البنكي إلى داخل وخارج الحساب من حساب التداول الخاص بالعميل عند حدوثها.
ج) في الحالات التي يقوم فيها العميل بإغلاق حساب مع تعليمات بتحويل الأرصدة المتبقية، سيتم خصم رسوم التحويل البنكي من رصيد الحساب النهائي المحول إلى العميل.
د) جميع الودائع مقبولة بالدولار الأمريكي واليورو والدولار الكندي. يمكن للعملاء الأجانب إيداع الأموال بهذه العملات أو تحويل أي عملة أخرى إلى الدولار الأمريكي قبل التحويل إلى بنك المقاصة ATM Capital، أو تحويل أي عملات غير مدعومة إلى بنك المقاصة الخاص بنا، وعندها سيقوم بنك المقاصة الخاص بنا بتحويل الأرصدة إلى الدولار الأمريكي بسعر الصرف الحالي لتلك العملة.
هـ) يشترط إيداع مبلغ 250 دولار كحد أدنى لفتح حساب مع ATM Capital.
و) قبل إجراء أي دفعة من الحساب، يتعين على العميل إرسال نموذج سحب الأموال الموقع عبر البريد الإلكتروني أو البريد الإلكتروني إلى: support@miltonprime.com
ج) لن تقبل شركة ATM Capital تحت أي ظرف من الظروف أي دفعة أو إيداع في الحساب من قبل شخص أو كيان آخر غير الشخص أو الكيان الذي يظهر اسمه في الحساب.
ح) لن تقوم شركة ATM Capital تحت أي ظرف من الظروف بدفع أي مبلغ إلى أي شخص أو كيان آخر غير الشخص أو الكيان الذي يظهر اسمه في الحساب.
i) لن تقوم شركة ATM Capital تحت أي ظرف من الظروف بتحويل الأموال من حساب لدى ATM Capital إلى حساب آخر لدى ATM Capital بمعلومات تفويض حساب مختلفة.
3. تعليمات الدفع.
يرجى الاطلاع على تعليمات التمويل الخاصة بالعملات الإضافية وخيارات الدفع داخل منطقة عملاء ATM Capital Prime.
4. مستوى التصفية.
تحتفظ شركة ATM Capital بحق تصفية المركز تلقائيًا، ويتحمل العميل مسؤولية جميع الخسائر الناتجة عن التصفية. كما تحتفظ الشركة بحق تغيير مستوى التصفية وفقًا لتقديرها الخاص.
5. الأسعار من ATM Capital مستقلة عن الأسعار الموجودة في أي مكان آخر.
يُقرّ العملاء بأن الأسعار التي تُعلنها شركة ATM Capital لشراء وبيع أزواج العملات مستقلة، وقد تختلف عن الأسعار المعروضة في أماكن أخرى أو من قِبل مُزوّدي السيولة الآخرين في سوق ما بين البنوك. قد تنشأ هذه الاختلافات، على سبيل المثال لا الحصر، عن تغييرات في السيولة من صناع السوق ما بين البنوك إلى ATM Capital، أو عدم توازن المركز أو التعرض في أزواج العملات لدى ATM Capital، أو اختلاف توقعات ATM Capital لتحركات أسعار أزواج العملات. تتوقع ATM Capital أن تكون الأسعار المُقدّمة لعملائها، في معظم الحالات، مُتوافقة مع سوق ما بين البنوك العام، ولكنها لا تضمن أو تُشير إلى أن هذا سيكون الحال دائمًا.
6. يتم تحديد أسعار التجديد للمراكز المفتوحة لأزواج العملات من قبل شركة ATM Capital وهي مستقلة عن الأسعار الموجودة في أي مكان آخر في سوق ما بين البنوك.
يقر العميل بأن جميع مراكز التداول الفوري المفتوحة الحالية التي تظل مفتوحة خلال نهاية يوم العمل لشركة ATM Capital، والمحددة في الساعة 17:00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة/بتوقيت شرق الولايات المتحدة، يتم ترحيلها تلقائيًا إلى تاريخ التسوية الفوري المتاح التالي بمعدل مدين أو دائن صافٍ لحساب العميل (العملاء) كما هو محدد بواسطة أسعار الفائدة الفورية التي تحددها ATM Capital وحدها. بشكل عام، إذا كان العميل يمتلك عملة ذات معدل فائدة فوري أعلى من العملة التي يمتلكها العميل على المكشوف؛ فيمكن للعميل توقع إضافة رصيد صافٍ إلى قيمة حساب العميل في نهاية اليوم. إذا كان العميل يمتلك عملة ذات معدل فائدة فوري أعلى من العملة التي يمتلكها العميل على المكشوف، فيمكن للعميل توقع خصم صافٍ يُطرح من قيمة حساب العميل في نهاية اليوم. تتأثر عمليات الخصم والائتمان المتجددة أيضًا بعدد الأيام التي يجب أن يتم فيها ترحيل المركز. بالنسبة للمراكز التي يجب ترحيلها من تاريخ تسوية فوري من الجمعة إلى الاثنين، فإن الخصم أو الائتمان سيعكس الترحيل من الجمعة إلى الاثنين أو ثلاثة أيام عمل. بالنسبة لعمليات إعادة التداول من الاثنين إلى الثلاثاء، ومن الثلاثاء إلى الأربعاء، ومن الأربعاء إلى الخميس، ومن الخميس إلى الجمعة، يكون الخصم أو الإيداع لإعادة التداول ليوم عمل واحد فقط. في حال وجود عطلة رسمية وإغلاق ATM Capital، يُؤخذ في الاعتبار وقت إعادة التداول. على سبيل المثال، إذا كان يوم الثلاثاء عطلة رسمية، فسيكون الخصم أو الإيداع لإعادة التداول من الاثنين ليومي عمل (أي من الاثنين إلى الأربعاء). ونظرًا لأن الخصم أو الإيداع لإعادة التداول يُحدد وفقًا لأسعار الفائدة الفورية قصيرة الأجل للعملات المكونة لزوج العملات، فإن الفارق الكبير بين سعر صرف إحدى العملات وسعر صرف عملة أخرى قد يُسبب مبلغًا كبيرًا لإعادة التداول. وقد يؤدي هذا الفارق، على سبيل المثال لا الحصر، إلى تشديد شروط الائتمان في الدول لثني المضاربين عن بيع عملة مقابل عملة أخرى. وقد رفع بنك إنجلترا في أوائل التسعينيات أسعار الفائدة قصيرة الأجل إلى أكثر من 20% لثني المضاربين على العملات عن بيع الجنيه الإسترليني مقابل العملات الأخرى عندما تعرض الجنيه الإسترليني لضغوط من المضاربين. في هذه الحالة، اضطرّ أصحاب مراكز بيع قصيرة الأجل (STG) وطويلة الأجل (Downs) الدولار الأمريكي إلى ترحيل مراكزهم الفورية بخصم كبير من تاريخ تسوية فوري إلى آخر. بهذه الطريقة، كان بنك إنجلترا يحاول ثني المضاربين على العملات عن بيع STG مقابل الفورية وترحيل المركز من يوم لآخر. كان الهدف من هذا الإجراء إجبار أصحاب مراكز بيع قصيرة الأجل على تغطية مراكزهم قبل نهاية اليوم، مما يفرض عرضًا أساسيًا على العملة. يمكن أن تتسبب فترات نهاية العام ونهاية الربع أيضًا في ارتفاعات غير عادية في أسعار الفائدة قصيرة الأجل، مما قد يؤدي إلى ارتفاعات مؤقتة في مديني وإيداعات الترحيل. يُقرّ العملاء بوجود خطر ترحيل لمراكز العملات. ستعرض ATM Capital مديني وإيداعات الترحيل لأزواج العملات المعنية في تطبيق ATM Capital، وتُحدّث تقارير العملاء تلقائيًا لتعكس التدفق النقدي. تحتفظ ATM Capital بالحق في تغيير مديني وإيداعات الترحيل وفقًا لتقديرها الخاص إذا كانت المبالغ الأصلية غير صحيحة بسبب خطأ أو سهو.
7. يتم تحديد أسعار الصرف لأرصدة العملات الأخرى غير الدولار الأمريكي من قبل شركة ATM Capital وقد تكون مستقلة عن الأسعار الموجودة في أماكن أخرى في سوق ما بين البنوك.
الأرباح المحسوبة بعملة أجنبية تُحوّل إلى دولارات أمريكية عند إغلاق الصفقات المفتوحة وتحقيق الربح والخسارة. على سبيل المثال، إذا اشترى عميل لوتًا واحدًا (1) من زوج الدولار الأمريكي/الين الياباني بسعر 115.00 وباع نفس اللوت (1) بسعر 116.00، فسيكون الربح المحقق من المعاملة كما يلي: بما أن الربح المحقق بالين، فيجب تحويل المبلغ إلى دولارات أمريكية عن طريق بيع الين وشراء الدولار الأمريكي. إذا كان سعر صرف الدولار الأمريكي/الين الياباني هو 116.05، فسيتم تحويل 100,000 ين وتحويلها إلى دولار أمريكي بسعر 116.05، مما يؤدي إلى تحقيق ربح محقق بالدولار الأمريكي قدره 861.70 دولارًا أمريكيًا (100,000 / 116.05 = 861.70 دولارًا أمريكيًا). عند التداول بعملات تكون فيها العملة الثانوية هي الدولار الأمريكي (أي، اليورو/الدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني/الدولار الأمريكي)، يكون الربح والخسارة المحققان مُسجلين بالفعل بالدولار الأمريكي. نتيجةً لذلك، لا يُشترط مسح الربح أو الخسارة. لا يوجد ضمان للربح من التداول مع ATM Capital: يُقر العميل بأن ATM Capital أو أيًّا من ممثليها لا يضمنون له الربح من التداول أو الاستثمار في العملات الأجنبية. كما يُقرّ العميل بأنه قادر على تحمّل خسارة كامل رأس مال المخاطرة المودع في حسابه، وأنه قادر ماليًا على تحمّل أي خسائر يتكبدها.
8. لا يوجد ضمان بأن شركة ATM Capital ستتمكن من تنفيذ أوامر وقف الخسارة أو أوامر الحد أو أوامر OCO بالسعر الذي أدخله العميل.
يُقرّ العميل ويوافق على أنه قد تكون هناك ظروف سوقية أو سيولة أو غيرها تمنع ATM Capital من تنفيذ أوامر إيقاف الخسارة أو أوامر الحد أو أوامر OCO الخاصة به بالسعر الذي يُحدده العميل. في بعض الحالات، تُنفّذ الأوامر بأسعار أقل من السعر الذي أدخله العميل ورغب فيه. يُقرّ العميل ويوافق على أنه لا يزال مسؤولاً عن الصفقات التي تُنفّذ بمستويات مختلفة عن مستويات أوامره، وأن ATM Capital غير مسؤولة عن عدم القيام بذلك.
9. هناك مخاطر تقنية متأصلة في التداول عبر الإنترنت أو من خلال تطبيق برمجي.
على الرغم من أن شركة ATM Capital استثمرت موارد كبيرة في تطوير واختبار وتكوين ودمج منصة التداول وغيرها من البرامج والأجهزة ذات الصلة، إلا أن العميل يُقر ويوافق على أن شركة ATM Capital لا تضمن نجاحه في تنفيذ المعاملات، أو مراقبة مراكزه، أو أداء أي مهام أساسية أخرى لشركة ATM Capital أثناء استخدام الإنترنت العام أو أي تقنيات أخرى من ATM Capital أو من جهات خارجية معروفة أو غير معروفة قد تعتمد عليها ATM Capital. لا تستطيع ATM Capital التحكم، دون حصر، في توجيه البيانات، أو اتصال الإنترنت، أو موثوقية معدات العميل أو ATM Capital، أو اتصالات الشبكة، أو أي عطل آخر في الأجهزة التقنية ناتج عن أجهزة ATM Capital، أو الأجهزة، أو الاتصال الذي يُشكل الإنترنت العام، أو الأجهزة في موقع العميل. ولا تضمن شركة ATM Capital، على الرغم من بذل كل الجهود على العكس من ذلك، أن منصة التداول وواجهات برامج الوساطة والمكتب الخلفي المرتبطة بها أو أي رمز أو تطبيق آخر بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الواجهة مع مزودي السيولة لدى ATM Capital أو الواجهة مع مؤسسة حساب الضمان أو أي تطبيق تكنولوجي آخر يندرج تحت عنوان البرنامج، خالية من الأخطاء ولن تؤدي إلى مشاكل في الاتصالات أو أعطال في برامج الكمبيوتر أو الأجهزة أو أخطاء في الأداء أو أي مشاكل أو أعطال مرتبطة بمشاكل الكمبيوتر أو أي سبب أو أسباب فنية أخرى. يقر العميل ويوافق على أن شركة ATM Capital توفر منصة التداول وواجهات برامج الوساطة والمكتب الخلفي المرتبطة بها "كما هي"، دون أي ضمانات تتعلق بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو أي ضمانات صريحة أو ضمنية أخرى.
10. المدفوعات وسياسة الاسترداد
تستخدم ATM Capital وجميع مواقعها الإلكترونية حلولاً تجارية متعددة ("حلول تجارية") للدفع الإلكتروني، ومعالجة الطلبات، وتوصيلها، وغيرها من حلول التجار. تتم عملية الفوترة عند إتمام معاملتك أو بعدها بفترة وجيزة. في حال استخدام بطاقة ائتمان في أي معاملة، يحق لشركة ATM Capital الحصول على موافقة مسبقة على مبلغ يصل إلى قيمة الطلب. أنت توافق على دفع ثمن جميع المنتجات التي تشتريها من خلال حلول التجار، ويحق لشركة ATM Capital خصم قيمة أي منتجات يتم شراؤها من بطاقتك الائتمانية.
جميع مبيعات المنتجات نهائية. الرسوم المدفوعة مقابل المنتجات والخدمات غير قابلة للاسترداد. أسعار المنتجات المعروضة عبر حلول التجار قابلة للتغيير في أي وقت، ولا توفر حلول التجار حماية للأسعار أو استردادًا للأموال في حال تخفيض السعر أو تقديم عروض ترويجية.
إذا لم يتوفر المنتج بعد إتمام عملية الشراء وقبل تنزيله، فإن حلّك الوحيد هو استرداد المبلغ. إذا حالت مشاكل فنية دون تسليم المنتج أو تأخرت عنه بشكل غير معقول، فإن حلّك الوحيد والحصري هو إما استبدال المنتج أو استرداد ثمنه المدفوع، وفقًا لما تحدده شركة ATM Capital.
1. متطلبات الهامش
سيتم حساب متطلبات الهامش على أساس الساق الأكبر لأي مراكز مفتوحة.
مثال: في حالة وجود مركز تحوط بمقدار 1 لوت شراء EUR/USD و0.7 لوت بيع EUR/USD، سيتم حساب الهامش على اللوت 1 (الجانب الأكبر)، وليس على الفرق الصافي.
2. الرافعة المالية الديناميكية
توفر الشركة رافعة مالية ديناميكية.
يمكن نقل الحسابات إلى الرافعة المالية الديناميكية في أي وقت وبناءً على تقدير الوسيط وحده، اعتمادًا على ظروف السوق أو نشاط التداول أو التعرض الإجمالي للمخاطر.
3. شروط المكافأة
أية مكافأة تقدمها الشركة مشروطة وتخضع لمتطلبات محددة.
The required trading volume must be completed within one (1) month from the date of granting the bonus.
في حالة عدم تحقيق حجم التداول المطلوب، سيتم خصم المكافأة من رصيد الحساب.
المكافآت غير قابلة للسحب إلا بعد استيفاء جميع المتطلبات بشكل كامل.
في حالة تقديم طلب سحب قبل استيفاء المتطلبات، قد يتم إزالة المكافأة وأي أرباح ناتجة عنها.
يُحظر تمامًا إساءة استخدام مخططات المكافآت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فتح صفقات معاكسة فقط بهدف تضخيم حجم التداول، وقد يؤدي ذلك إلى إلغاء المكافأة و/أو تعليق حساب التداول.
© ٢٠٢٥ جميع الحقوق محفوظة لشركة ATM CAPITAL المحدودة.
ATM CAPITAL LTD هي علامة تجارية تحمل رقم التسجيل 2024-00437. مسجلة
العنوان الطابق الأرضي، مبنى سوثبي، قرية رودني، خليج رودني، جروس إيلليت، سانت لوسيا.
إخلاء المسؤولية عن المخاطر: عادةً ما تكون "عقود الفروقات" (CFDs) منتجات ذات رافعة مالية. التداول خارج البورصة
(OTC) العقود مقابل الفروقات المتعلقة بالسلع والعملات الأجنبية والمؤشرات والأسهم، تحمل مستوى عاليًا من المخاطر ويمكن أن تؤدي إلى
في خسارة جميع استثماراتك. وبالتالي، قد لا تكون عقود الفروقات مناسبة و/أو مناسبة للجميع.
للمستثمرين. لا تستثمر أموالاً لا تستطيع تحمل خسارتها. قبل أن تقرر التداول،
يجب أن يكون على دراية بجميع المخاطر المرتبطة بتداول العقود مقابل الفروقات خارج البورصة، وطلب المشورة من جهة مستقلة و
مستشار مالي مرخص بشكل مناسب. الأداء السابق لا يُشكل مؤشرًا موثوقًا للمستقبل.
النتائج. التوقعات المستقبلية لا تُشكل مؤشرًا موثوقًا للأداء المستقبلي. عام
لا ينبغي تفسير المعلومات و/أو التوصيات التي تقدمها الشركة على أنها استثمار
للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة سياسة الإفصاح عن المخاطر العامة.
إخلاء المسؤولية: المعلومات الموجودة في هذا الموقع ليست موجهة إلى المقيمين في أي بلد مثل الولايات المتحدة وسوريا وإيران
أو الولاية القضائية حيث يكون هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح المحلية